French |
English |
Meaning in French |
| indéfectible |
unwavering, unswerving |
qui ne peut cesser d'être, qui dure éternellement eg. une indéfectible amitié |
| chassé croisé |
cross-over coming and going |
mouvement par lequel des personnes se croisent sans se rencontrer |
| enjoué |
cheerful |
gai, qui manifeste la bonne humeur, la gaieté |
| friqué (from fric) |
rich, wealthy |
riche, fortuné |
| blanc-seing |
blank cheque, free hand |
carte blanche, signature apposée à l'avance sur un document |
| quémandeur |
a beggar, supplicant |
mendiant, solliciteur |
| roublard |
wily |
malin, rusé |
| fluet |
slim, slender |
se dit du corps mince et d'apparence frêle eg. cet homme fluet |
| escient, à bon escient |
wisely |
avec discernement |
| faux-cul |
a hypocrite |
une personne hypocrite, tartufe (tartuffe), fourbe |
| garde-fous |
safeguards |
barrière, ce qui empêche de commettre des écarts, des erreurs |
| affalé |
slumped |
se laisser tomber lourdement sur quelque chose eg. affalé sur le canapé |